-
1 бункер для льда
ice bunkerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > бункер для льда
-
2 карман для льда
ice bunkerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > карман для льда
-
3 пила для льда
ice sawБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пила для льда
-
4 щипцы для льда
ice tongsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > щипцы для льда
-
5 бункер для льда
Англо-русский словарь технических терминов > бункер для льда
-
6 карман для льда
Англо-русский словарь технических терминов > карман для льда
-
7 пузырь для льда
nmed. ijszak -
8 добавка льда
( для уменьшения экзотермий бетона) ice admixture -
9 can
1. n жестяная коробка или банка; жестянкаkeyless can — банка, открываемая без ключа
2. n амер. консервная банка; банкаink can — банка для краски, банка с краской, красочная туба
3. n амер. банка консервов4. n амер. бидонwater can — бидон; фляга
5. n амер. канистра6. n амер. кружка; жбан; манерка7. n амер. оболочка; чехол; кожух; контейнер8. n амер. кино коробка для киноплёнки9. n амер. колпак дымовой трубы10. n амер. лейка11. n амер. амер. урна, мусорный ящикtrash can — ведро для сухого мусора; мусорная урна
12. n амер. шотл. меранужник, отхожее место
13. n амер. амер. сл. каталажка, тюрьма14. n амер. амер. сл. телефонные наушники15. n амер. сл. унция марихуаны16. n амер. ав. жарг. самолёт17. n амер. мор. жарг. эскадренный миноносец, эсминецto carry the can — стать козлом отпущения; отдуваться за других; расхлёбывать кашу
18. v консервировать19. v амер. сл. посадить в тюрьмуthat is the utmost I can do — это всё, что я смогу сделать
20. v амер. сл. исключить; уволить21. v амер. сл. прекратить, перестатьcan it! — хватит!, замолчи!, заткнись!
22. v разг. записыватьСинонимический ряд:1. container (noun) bin; bucket; canister; container; package; receptacle; tin2. be able to (verb) be able to; be capable of; be equal to; know how to; may3. preserve (verb) bottle; conserve; keep; preserve; put up -
10 refrigerated truck end bunker
транспортный ледник с торцевыми бункерами для льда- см. bunker.
refrigerated truck end bunker (end-bunker refrigerated railcar)транспортный ледник с торцевыми бункерами для льда (вагон-ледник с торцевыми бункерами для льда)- охлаждаемое транспортное средство, в котором отделение для льда или охлаждающего элемента расположено в торцевой части грузовика или железнодорожного вагона.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > refrigerated truck end bunker
-
11 refrigerated truck end bunker
транспортный ледник с торцевыми бункерами для льда- см. bunker.
refrigerated truck end bunker (end-bunker refrigerated railcar)транспортный ледник с торцевыми бункерами для льда (вагон-ледник с торцевыми бункерами для льда)- охлаждаемое транспортное средство, в котором отделение для льда или охлаждающего элемента расположено в торцевой части грузовика или железнодорожного вагона.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > refrigerated truck end bunker
-
12 ice regelation
смерзание льда- 1. Явление оттаивания: для льда определяется снижением давления после контакта с материалами, такими как коньки, колеса, провода, бруски. 2. Оттаивание пленки замороженной воды, формируемой на (или) внутри области льда, когда давление в контактном материале становится существенно ниже того, которое необходимо для образования льда в рассматриваемом месте.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > ice regelation
-
13 ice regelation
смерзание льда- 1. Явление оттаивания: для льда определяется снижением давления после контакта с материалами, такими как коньки, колеса, провода, бруски. 2. Оттаивание пленки замороженной воды, формируемой на (или) внутри области льда, когда давление в контактном материале становится существенно ниже того, которое необходимо для образования льда в рассматриваемом месте.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > ice regelation
-
14 ice basket
1) Техника: корзина ледового конденсатора (ядерного реактора)2) Пищевая промышленность: сетчатая корзина для хранения льда3) Холодильная техника: решётчатый карман для льда (в вагоне-рефрижераторе), сетчатая корзина для хранения льда (в домашнем холодильнике)4) Ядерная физика: корзина ледового конденсатора (реактора) -
15 ice bin
Холодильная техника: бункер для льда, карман для льда, сосуд для хранения льда (в домашнем холодильнике) -
16 ice bunker reefer
1) Пищевая промышленность: изотермический вагон с бункерами или карманами для льда2) Холодильная техника: изотермический вагон -ледник с бункерами для льда, изотермический вагон -ледник с карманами для льда -
17 ice receptacle
Холодильная техника: бункер для льда, карман для льда, сосуд для хранения льда (в домашнем холодильнике) -
18 Eispickel
сущ.1) общ. ледоруб (кирка для колки льда; тж. альпинизм)2) спорт. ледоруб (кирка для колки льда)3) хол. кирка для льда -
19 end-bunker refrigerated railcar
транспортный ледник с торцевыми бункерами для льда (вагон-ледник с торцевыми бункерами для льда)- охлаждаемое транспортное средство, в котором отделение для льда или охлаждающего элемента расположено в торцевой части грузовика или железнодорожного вагона.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > end-bunker refrigerated railcar
-
20 end-bunker refrigerated railcar
транспортный ледник с торцевыми бункерами для льда (вагон-ледник с торцевыми бункерами для льда)- охлаждаемое транспортное средство, в котором отделение для льда или охлаждающего элемента расположено в торцевой части грузовика или железнодорожного вагона.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > end-bunker refrigerated railcar
См. также в других словарях:
ТАНК ДЛЯ ЛЬДА (в изотермическом вагоне) — устройство, в к ром помещается лед, перемешанный с солью и служащий для охлаждения. Т. д. л. представляет собой ящик призматической формы квадратного сечения, изготовленный из оцинкованного железа. Через люк в крыше вагона в Т. д. л. загружается… … Технический железнодорожный словарь
БОЧКА ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ЖИВОЙ РЫБЫ — изготавливают из дубовой или еловой клепки. Размер бочки; длина 100 , ширина по дну 55X75 . Дно овальное. С боков Б. сплющена, сверху прорезано отверстие размером 25Х Х 30 . Емкость 200 л (рис. 12). Применяют главным образом для перевозки… … Прудовое рыбоводство
Способы и устройства для разрушения ледяного покрова — Для разрушения ледяного покрова существуют механические, теплофизические, химические и другие способы разрушения ледяного покрова различного рода нагрузками[1] Содержание 1 Теплофизические способы 2 Механические способы … Википедия
Технология перекачиваемого льда — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
ГОСТ Р 52161.2.24-2007: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.24. Частные требования к холодильным приборам, мороженицам и устройствам для производства льда — Терминология ГОСТ Р 52161.2.24 2007: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.24. Частные требования к холодильным приборам, мороженицам и устройствам для производства льда оригинал документа: 3.109 воспламеняющийся… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кубик льда — Несколько кубиков льда Кубики льда маленькие кусочки льда в кубической форме, используемые, в основном, для охлаждения напитков, коктейлей. Могут весить от 13 до 33 граммов [1] В основном они изготовляются путём заморозки воды в формочках в… … Википедия
Кубики льда — Несколько кубиков льда Кубики льда маленькие кусочки льда в кубической форме, используемые, в основном, для охлаждения напитков, коктейлей. Могут … Википедия
Устройства для изготовления льда — 19.102 Устройства для изготовления льда и мороженицы должны быть сконструированы так, чтобы не возникало опасности возгорания, механической опасности или опасности поражения электрическим током даже в случае ненормальной работы. Соответствие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Харбинский международный фестиваль льда и снега — Международный фестиваль льда и снега 哈尔滨国际冰雪节 … Википедия
Колыбель для кошки — Cat s Cradle Автор: Курт Воннегут … Википедия
Всадник из льда — Всадник из льда … Википедия